いつでも観察会の概要や最新の予約状況がご確認いただけるよう、携帯用ホームページもございます。 アドレスはhttp://umigame.refire.jp/i/です。是非ご活用ください。

　今年もウミガメが屋久島に上陸し、産卵する時期となりました。永田浜に上陸するアカウミガメ・アオウミガメは 環境省レッドリスト（絶滅危惧�TB類・II類）やワシントン条約に指定されており、絶滅の危機に瀕しているといわれています。
　無秩序な浜への立入りは、上陸するウミガメや地中の子ガメに悪影響を与える恐れがあります。 夜の永田浜に立ち入り、ウミガメの産卵を観察したい方は、必ず事前予約のうえ観察会に参加をし、スタッフの案内に従って観察を行って下さい。

　ウミガメと永田浜を守り続けていくために、関係行政機関及び地域関係者により、 「永田浜ウミガメ観察ルール２０１２」が定められました。当該期間の夜間に永田浜を訪れる方は、 観察会に参加し、スタッフの案内に従って観察をして下さい。
観察会は完全予約制となっておりますので、 事前にご予約の上、ウミガメ観察ルールを守ってご参加下さい。みなさまのご理解とご協力をお願いいたします。

ウミガメは上陸から産卵を始めるまでの間は非常に警戒心が強く、光を照らしたり、 驚かせたりすると卵を産まずに途中で海に戻ることがあります。
観察会に参加される際は、以下のルールを必ず守ってご参加下さい。

• ■永田浜ウミガメ観察ルール２０１２
• 　1．事前にレクチャーを受けよう
• 　2．スタッフ案内に従ってください
• 　3．光は消して
• 　4．むやみに歩かないで、騒がないで
• 　5．ウミガメには触らないで
• 　6．カメラ・ビデオ撮影は行わないで
• 　7．酒類は持ち込まないで
• 　8．喫煙はしないで
• 　9．ゴミは持ち帰ろう
•  10．観察会や夜間臨時開館終了後は浜に立ち入らないで

永田前浜、永田いなか浜

開催期間：２０１２年５月１５日〜７月３１日
開催時間：午後８時３０分〜午後１１時
（受付時間は午後８時〜午後８時３０分まで。受付時間を越えますと受付できませんので、必ず時間内にお越しください）

１日８０名　予約制
※予約制になっています。当日直接お越しいただいても、参加できない場合がございますのでご了承下さい。

※観察会の予約は、別記の観察会予約連絡先までご連絡ください。
　予約を済まれた方は、下記の時間に観察会場までお越しください。

受付時間：午後８時〜午後８時３０分
集合場所：永田いなか浜
※観察会は野外で開催されますので、
　雨の日は雨具（風が強いのでカッパがおすすめ）をお持ち下さい

１．午後8時30分から、永田いなか浜にて事前レクチャー（ウミガメの生態や観察方法についての説明）を行った後、 ウミガメの上陸が確認されてから、係員が浜へご案内いたします。観察時間については、その日の条件によって 長時間待機していただく場合もありますので、あらかじめご了承下さい。
２．観察者には記念品（ウミガメの絵はがき）を差し上げます。
３．予約をされていない方は、当日お越しいただいてもウミガメ観察会には参加出来ない場合があります。必ず事前にご予約下さい。
４．ウミガメは自然のものです。産卵を観察できない時もあることを十分にご理解の上、観察会にご参加下さい。

永田浜（前浜・いなか浜）に上陸するウミガメの保護と、砂浜周辺の清掃活動等に掛る経費の一部として、 観察に来られる皆さんに、協力金を拠出していただくことになっております。ご理解とご協力をお願い致します。

協力金：大人８００円、高校生５００円
中学生以下　個人無料　団体３００円

永田ウミガメ連絡協議会
TEL：090-8768-4281   FAX：0997-45-2484
時間：午後1時〜午後5時